Herbert's contribution to Barrens Investigation is finding the four members of med team who have the more subtle medicine of secret magic powers (Ginko, Lauren, Scout, and Steven) and tell them to be prepared for people to potentially come back from the Barrens injured. Avoiding raising suspicion by requiring the Healer's Temple seems like the best move.