[What? She crinkles her nose a bit, tilting her head.] .... [English, go figure, is not actually a language she knows. So she's....trying to read it and...Hmm.
Best she's got is Romanji. Which, naturally, is just romanized letters.] LLllrrr.... ...That's not how I'm suppsed to write it, [She says after a moment, digging in her pocket for her duel disk instead. In its base form, it's basically a Tablet so....
She just pulls up the main 'user screen', where her name is. In Japanese kanji.] That's how I write it.
[Who named this child 'Empty Scrap'.Akaba at least, is straight forward and simply 'red horse'.
In any case, she's going to try reading that other name that Shima wrote.]
Mnnh... ...'Renzou'... ...Do you normally write your name like that..?
Rei -> 'Empty' or 'Zero'. Ra in the context of her name means scrap though :'[ thanks anime.
Best she's got is Romanji. Which, naturally, is just romanized letters.] LLllrrr.... ...That's not how I'm suppsed to write it, [She says after a moment, digging in her pocket for her duel disk instead. In its base form, it's basically a Tablet so....
She just pulls up the main 'user screen', where her name is. In Japanese kanji.] That's how I write it.
[Who named this child 'Empty Scrap'.
Akaba at least, is straight forward and simply 'red horse'.In any case, she's going to try reading that other name that Shima wrote.]
Mnnh... ...'Renzou'... ...Do you normally write your name like that..?