Hell if I know. [She sound so cheerful about this, shrugging widely as if she doesn't have a care in the world. Which, really, she doesn't. She makes a low little noise in her throat like a 'mrrrr', while her tail swishes behind her, batting against the mirror glass.]

Maybe one of the mirrors is a secret door! Or maybe you can only see the exit in a reflection and not looking at it yourself!