Well, you are that. But I meant it in a good way? [Nessa still isn't quite sure how to translate Champloo's unique way of speaking, and it shows. His question is a bit easier to decipher, though.]

I can't complain! You know it's a sight better than what I used to be expected to do, so.

[Yeah, he knows where she came from--there are still a few of them running around.]