[Few things have startled Zecora in a long time, but this does -- her head jerks up as she turns to look at the human girl. Hearing that come out of the mouth of a non-equine is stranger than if one of them had come up to her speaking the zebra tongue.]

You are not mistaken in the dark.
I do have a cutie mark.
But tell me this is no strange game--
How do you know it is called that name?