"Nah, no killing. The worst you'd probably get is her turning you into, like, a chicken or a dog or something if you actually made her mad," Shima says, again, far too cheerfully. There's no real way of telling if he's just pulling Yamato's leg here or not, but! Anyway, he does turn and wave for him to follow along, stepping back into the previously hidden passageway.

It's more or less a narrow hall running between the mirrors, offering a much more straightforward way of getting around the maze.

"And sure. You hear the way those things go on? People get pissed at them all the time. Getting shattered now and then serves 'em right, if you ask me."